2023年11月24至26日，中外语言文化比较学会中非语言文化比较研究专业委员会2023年年会暨21世纪的非洲（流散）文学研讨会在云南昆明召开。bat365官网登录入口李蓓蕾副教授、王亚萍博士，英语语言文学硕士生胡颖、黄译瑶、季陈希、杨婉婷，英语翻译硕士生林雨捷以及草叶文艺研究大学生创新工作室的葛佳瑶同学应邀参会。

会议旨在促进21世纪的非洲及非洲流散文学的研究与交流，加强对全球化的反思与展望，集结各界师生同仁进行思想上的交流与汇聚，吸引了百余位来自国内外不同高校和科研单位的学者参会，邀请来自浙江大学、华中师范大学、湖南师范大学、杭州电子科技大学、上海师范大学、云南大学等多所高校的专家作大会主旨报告，围绕“全球化与非洲流散作家作品研究”“非洲文学与世界文学”等相关议题设七个分论坛。会议由中非语言文化比较研究专业委员会和云南大学bat365官网登录入口共同主办，《解放军bat365官网登录入口学报》《复旦外国语言文学论丛》《山东外语教学》《非洲语言文化研究》《外国语文研究》《语言教育》杂志以及中国矿业大学（北京）、外语教学与研究出版社协办。

李蓓蕾副教授主持大会第三阶段主旨发言，并在“非洲（流散）文学与中国文化”分论坛作题为“历史与历史阐释：路易斯·戈登论‘invisibility’”的发言。她的发言梳理和阐释戈登从历史与历史阐释两个维度展开的、对“无形”的解读与解构，结合埃利森的《无行人》、詹姆斯·约翰逊的《一个前有色人的自传》等美国非裔文学重要经典探究戈登的文艺批评思想，揭示“无形”的相关议题在当代学界的新动向。

在“全球化与非洲流散作家作品研究”分论坛，王亚萍老师发表了题为“《雪松后的房子》中的非裔知识女性形象建构”的发言，指出《雪松后的房子》的落脚点在非裔女性教育与身份建构的问题上，揭示隐匿在“种族装扮”表层之下的是作家切斯纳特对美国黑人女性教育的关注以及黑人女性教育面临困厄的严酷现实。季***学汇报的论文题为“创伤理论视角下班巴拉《食盐者》中自我身份的构建”，她从创伤理论出发探讨作品的男女主人公弗雷德·霍特和维尔玛·亨利的身份重建过程，揭示创伤事件对人的个体自我的伤害并指出直面创伤是实现人的自我建构的关键。

胡颖和杨婉婷同学分别在“中国视野下的非洲（流散）文学史书写”分论坛作题为“论Charles S. Wright小说中的恶作剧精灵艺术”与“《最后的礼物》文化身份认同分析”的汇报。胡颖同学聚焦作为美国非裔文学经典人物原型恶作剧精灵，解读理查德·赖特是如何巧妙地通过改写恶作剧精灵人物、运用戏仿手法体现非裔美学的；杨婉婷同学，借鉴霍米•巴巴后殖民理论中的杂糅性、混杂性概念以及斯图亚特·霍尔的文化身份认同论述，探讨古尔纳《最后的礼物》展现的现代移民及其后代所面临的复杂文化环境和身份危机。

葛佳瑶、黄译瑶以及林雨捷三位同学分别在“非洲文学与世界文学”、“非洲流散文学与世界文学”和“非洲流散文学与世界文学”分论坛发言。葛佳瑶同学从追溯过去、语言发展和对话他者文化三个层面探讨米亚·科托《梦游之地》如何在文字中传承与发展莫桑比克文化，进而启发人们寻找文化身份认同方法；并揭示该作品对非洲传统文学创作的继承与发展。黄译瑶同学从“荷兰人”一词的历史语境及它在习语中的词典意义出发，剖析了阿米里·巴拉卡《荷兰人》的标题内涵。林雨捷同学则从社会现实、历史进程两个主要维度解读当代美国非裔作家科尔森·怀特海德的小说作品《镍孩子》体现的历史意识。

此次会议得到了学界的广泛关注和热烈反响，为国内外从事非洲及非洲流散文学、文化研究的研究者提供了学习与交流的宝贵平台。bat365官网登录入口始终坚持在非洲及非洲流散文学、文化、思想研究，非洲国别研究及中非合作等相关领域的积极探索；长期致力于培养家国情怀与国际视野兼具，专业知识与人文素养兼备，富有创新精神、跨文化能力与自我发展能力的复合型高素质人才。在这次会议中，外院师生团队积极响应号召，踊跃参与，通过参会深入了解了学术前沿，不仅拓展了研究视野，还进一步增强了研究热情，为推动学院在学术领域的发展起到了积极作用。